|
Fonditrice a due caldaie doppio fondo con
possibilità di circolazione nell'intercapedine di vapore o acqua a 2 ATM -
MAX. Apparecchiatura superiore a chiusura ermetica con bordo di sicurezza,
miscelazione, sollevamento, traslazione, rovesciamento a funzionamento
idraulico. Miscelazione a velocità variabile con regolazione da 0 a 160
giri. Iniettori di vapore diretto a livelli differenziati. Pannello di
comando e di controllo di tutte le operazioni di lavoro e di sicurezza,
comandato da un programmatore elettronico con le varie fasi di lavoro
visualizzate sul pannello stesso mediante spie luminose. Possibilità di
lavoro (automatico e/o manuale) in continuo grazie alle due caldaie.
CARATTERISTICHE TECNICHE:
Capacità caldaie: Lt. 150 cad.
Capacità lavorativa: Kg. 100 cad.
Potenza produttiva:
600-1.000 kg/h
Potenza elettr. installata: kW 10
Temperatura di esercizio max:+95° C
Peso: Kg. 1.100
Misure: mm. 2.800 x 2.800 x 110
Centralina idraulica indipendente: mm. 1.200 x 1.600 x 800
I dati sono puramente indicativi e
possono essere variati senza alcun preavviso.
CHEESE PROCESSING MACHINE
MOD. F.F.R. 100/2
Cheese processing machine with two double-bottomed boilers enabling the
circulation of steam or water at max 2 ATM in the hollow space.
Hermetically sealed upper equipment with safety edge,
mixing, lifting, traverse and overturning operated by hydraulic system.
Variable speed mixing with regulation from 0 to 160 rpm. Direct steam
injectors at differentiated levels. Control panel for all the work and
safety operations controlled by an electronic programmer with the various
work phases visualized by warning lights on the panel itself. The two boilers
enable continuous automatic and/or manual operation.
TECHNICAL FEATURES:
Boiler capacity: 150 Lt. each
Working capacity: 100
Kg. each
Productive power: 600-1.000 Kg/h
Electric power installed: 10 kW
Working temperature max: +95°C
Weight: 1.100 Kg.
Dimensions: mm. 2.800 x 2.800 x 110.
Independent hydraulic plant: mm. 1.200 x 1.600 x 800.
These data are purely
indicative and can be varied without warning.
CUISEUR POUR LA FONTE DES
FROMAGES MOD. F.F.R. 100/2
Cuiseur à 2 chaudières avec double fond et possibilité de circulation de
vapeur ou d'eau à 2 ATM max dans l'interstice.
Appareillage supérieur à
fermeture hermétique avec bord de sécurité; dispositifs de mélange, levage,
translation et basculement à fonctionnement hydraulique. Mélange à vitesse
variable avec réglage de 0 à 160 tours. Injecteurs de vapeur directe sur des
niveaux différenciés.
Panneau de commande et
de contrôle de toutes les opérations et de sécurité;
commandé par un programmateur électronique, de même que les différentes
phases de travail qui sont signalées par des témoins lumineux sur le
panneau. Possibilité d'exécution du travail en
continue (Automatique et/ou manuel) grâce aux deux chaudières.
DONNÉES TECHNIQUES:
Capacité des chaudières: 150 Lt. chacune
Capacité de travail: 100 Kg. chacune
Production potentielle:
600 à 1.000 Kg/h
Puissance électrique installée: 10 kW
Température de travail max.: +95°C
Poids: 1.100 Kg.
Encombrement: mm. 2.800 x
2.800 x 110
Centrale hydraulique indépendante: mm. 1.200 x 1.600 x 800
Les données sont purement
indicatives et peuvent être changées sans aucun préavis.
ROVERSI UMBERTO E FIGLI MASSIMO E FAUSTO & C. S.N.C.
|